Vier deutsche Polizisten sind in den Sommermonaten auf Mallorca im Einsatz. Allerdings nie gleichzeitig, sondern nacheinander. Sie verstärken die Beamten der spanischen Guardia Civil im Rahmen eines europäischen Austauschprogramms und werden in Paguera, Muro und Magaluf in gemischten Patrouillen unterwegs sein. Es handelt sich in diesem Jahr um den vierten Sommer, in dem deutsche Polizisten auf die Baleareninsel kommen.
